
我的祖父母。当他们拍照时,他们已经在七十多岁,到那时他们已经回到芬兰。
我父亲18岁那年从高中毕业,然后回到芬兰在军队中服役,上大学,结婚并与母亲生孩子。我妈妈也是芬兰人。当时爷爷和奶奶仍在中国,他们可能仍然对中国有感情,所以我父亲仍然想回中国。
他在台湾找到了一份工作,并在他上过的美国学校担任工程总监。我四岁的时候,父亲把他的全家人带回了中国。
我五岁的时候拍了一张全家福。我在祖父母家的门口。他们当时住在台湾的彭顿。
我从父母那里学到了对中国文化的尊重。我母亲一直说别人做的事情与我们不同,但是我们来到别人的家中成为客人,我们必须尊重他人。
台湾省有许多海关。当我母亲怀孕时,当地人说她无法使用剪刀,否则孩子的灵魂会漂浮在外面,您会剪掉孩子的手脚。这听起来很奇怪,但是我妈妈说,好吧,那我不需要。当时,家里有一个管家,我们打电话给她的母亲黄。每当黄的母亲在那里,我的母亲都会说中文,不会说芬兰语,因为黄的母亲不会理解我们在说什么,而且她不希望别人感到不舒服。
如今,许多外国人去了中国,他们都说中国人太难了,他们根本无法学。当我的祖父母和父母第一次去中国时,他们甚至没有说一个中文判决,但他们从未想过放弃。例如,我母亲去台湾后,她感觉到了石头,两年后终于学习了中文。
当我六岁的时候,我的小兄弟出生在台湾昌华的一家医院。
我在台湾度过了童年。在中国幼儿园工作了一年后,我去了一所美国私立学校上小学。班上有各种肤色的人。但是我们住在乡村,周围没有外国人。一旦学校到来,我就会和邻居的孩子一起玩。
我唯一的成为孩子的印象是幸福。那时我很穷,什么都没做,所以我和朋友们一起跑步,玩耍和寻求,在地板上画了小圈子,踢了钥匙,跳起了绳子,骑着自行车,刚刚在外面玩了疯狂。
我长大后吃米饭,从未吃过任何西方食品。当时,在台湾发现的西方食品很少,很少喝牛奶。我记得那时,一条船会来出售一些奶酪和其他商品,这些奶酪和其他商品大约一周。每次船到来时,我们都必须开车一个半小时才能购买东西。吃奶酪就像庆祝假期。
当我七岁的时候,我的家人把我的叔叔送回芬兰。照片中的高个子是我的叔叔。
[如果您还想讲自己的故事,请发送一条“私人消息”来讲述“自画像”]
当我从小学毕业时,我不得不回到芬兰去初中,所以我们的整个家庭都回到了芬兰。
当时对我来说,芬兰非常不熟悉学校的气氛,我对此感到非常习惯。当我在中国时,我去了私立学校。每个人都喜欢学习,并且是积极的。我立即搬到家门口的公立学校,遇到了来自各个层面的人们。我觉得我曾经住在棉花糖中,突然我去了现实生活。事实证明,社会不是所有的好人。有些人有不愉快的家庭,有些人过着混乱的生活,有些人很小的时候抽烟和喝酒。
我在学校也受到了歧视。当时,芬兰没有太多的外国人口,跨国家庭,混合赛车儿童,每个人都是金发和蓝眼睛的。许多人嘲笑我,说我每天吃米饭,并歧视我。这种欺凌使我感到不可思议。起初我很难过,不明白为什么他们拒绝了我。我是芬恩,但我刚出国后回来。你这样对我做什么?实际上,如果某人想欺负您或责骂您,他们将永远找到一个原因。
我是一个非常坚强的人,后来我反驳说,因为我看过您从未见过的东西,您从未去过任何地方,而且您从未吃过美味的米饭。你只是嫉妒我。
当我拍这张照片时,我大约是初中和初中的年龄。中间的是我。
在我上大学之前,父亲去诺基亚工作,公司将他转移到北京。当时我打算参加大学入学考试,而我的弟弟正面临兵役,所以我的父母带我的两个最小的孩子去了北京,我和我的两个弟弟和我住在芬兰。高中毕业后,我首先进入芬兰的外交学校。我觉得这不合适,所以我辍学,重新进入赫尔辛基商学院,学习业务。
在大学期间,我休假了一段时间,然后出去环游世界。我从赫尔辛基出发,乘火车去了莫斯科,然后去了北京,然后向南前往广州,去了香港,澳门和台湾。在台湾呆了一段时间后,我花了所有的钱回家。返回芬兰后,我碰巧看到了一个广告,即赫尔辛基市政旅游局首次招募了小语言导游。他们选择了500人面试,但只有30或40人被录取。我去了现场,看到前面和后面的人。我以为自己比我大得多,所以我绝对不能通过考试。
在采访中,有人问了我这个问题,并说:“您还很年轻,您的优势是什么?”我回答说我的优势是我的年龄。那天,我觉得自己根本没有希望,但是我感到放松。最后,中国导游承认三人,我就是其中之一,另外两个都是中国人。导游学校每周教几堂课,总共需要一年。
在进入导游学校后,我收到的第一位中国客人是一位大领导者。当旅游局告诉我客人正在收到谁时,我简直不敢相信。我以为他们很有趣,因为我没有获得导游证书,并且刚刚完成了理论课程。我没有经历过任何实际经验。当我上车时,如何使用麦克风?不知道。
幸运的是,这次旅行也很短,我在短短一个小时内就去了一个地方。当我介绍风景优美的地方时,我无法说几句话。那是教堂,市政厅和一个总统宫殿。从那以后,我一直害怕天地。我可以处理这样的场景,我害怕谁?
作为导游,我带领来自中国的游客参观了芬兰的堡垒。
我从19岁开始担任导游。当时,中国和芬兰进行了很多经济和贸易交流,并参加了许多商业代表团。一旦我来到芬兰,我就呆了很多天了。从早上到晚上,我陪伴着我。有人说,你说中文的话很好,你能翻译吗?我以为它会起作用,所以我开始翻译。
我曾经说过中文,但现在不喜欢这样,但是台湾女孩的非常甜美而co的语气。有一次,我是检查团队的翻译。有一个高水平的领导者。他告诉我,您的中国水平确实很好,但是您不能这样说。您的演讲太甜了,很麻木。他说,您应该去北京迅速纠正您的口音。
碰巧的是,赫尔辛基商学院与中国人民大学有一个交流学生计划。我的父母再次在北京,所以我借此机会去了北京。这次,我去北京纠正了我的中文口音,最后确实得到了很好的纠正,而半年并没有徒劳。
我,我的妹妹,弟弟和他的朋友们,我们正在参观夏季宫殿。我的照片中前面走着长发的女孩是我。当时我大约22岁。
我的口音在街上练习。在我在人民人大学逗留的六个月中,除课堂外,我每天乘坐出租车。北京最好的中国老师是出租车司机。他们很好奇,他们喜欢问问题。
我乘公共汽车上,主人会问,你要去哪里?我说xiushui街。主人问,普通话还可以,在哪里?我说是芬兰。主人问,你来这里多久了?我说我会来两天。主人再次问,您是如何学习如何很好地说普通话的?你结婚了吗?你有孩子吗?起初我解释说他们每次都问,但是后来我感到很生气,所以我只是告诉一个谎言,我结婚了。主人问,你在哪里结婚?我说的是中国东北部。他们最多会问更多问题,东北在哪里?我说的是海伦吉安。实际上,当时我什至没有伴侣,但是基本上,当我说“向东北结婚”时,他们不再问了。当我嫁给东北时,对我来说,讲普通话很自然,这很自然。
我的父母住在扬莎(Yansha),社区入口处的出租车司机几乎每天都是同一群人。有一天,我和我妈妈上了公共汽车。司机看着它说:“嘿,这不是我们的东北妻子吗?”我妈妈看着我说,你什么时候结婚了?我不知道。我别无选择,只能告诉母亲我会下车并向您解释。实际上,我只是想节省一些乐趣,不想说太多,但是我的嘴也很邪恶。后来,我真的嫁给了中国东北人。
在夏季宫殿中,我和我的朋友们与Sun Wukong和Zhu Bajie合影。
我的父母在北京生活了七或八年,我每年冬季和暑假去北京。我喜欢去天堂公园的洪Qiao市场,买一些怪异的小东西,或和我的朋友一起喝咖啡,或者去Sanlitun散步。
周末,我和父母一起去了北京的郊区。空气很好,我就像去公园,我住了一个农场。有时我的父母也有朋友。他们太懒了,无法和他人一起玩。他们认为我闲着并且有一个很好的语言,因此他们可以作为朋友的导游,去禁忌城市,夏季宫殿,长城,并带人们吃烤鸭。我独自一人攀登了长城,我是一个真正的“英雄”。
我和守卫在巨大的长城上拍了张照片。我今年今年19岁。
在大学期间,我一直在担任兼职导游。大学毕业后,我去了一家旅行社,这是一家跨国公司,拥有数百人在北京的办公室。我的工作是帮助他们在亚洲进行销售。我将去北京,上海,香港,泰国,日本和其他地方的办事处,以培训公司的销售以设计北欧航线。
在旅行社工作不久后,芬纳尔来找我。他们知道我是中国市场的旅行社,并认为我在这方面拥有资源。 Finnair一直在挖我,当我感到尴尬时,我很尴尬,所以走吧。
我在Finnair的办公室。该办公室位于广州Citic Plaza。 Citic Plaza是当时在广州最好的地方,但当然不再是今天。
2006年,在旅行社工作不到一年后,我转到Finnair并在中国工作。
我在7月加入了公司,但三月份我去了广州。如果您想愚弄某人去广州,请不要在三月份让他走。三月份,它每天在广州下雨。它回到南部,然后再次返回潮流。到处都是湿的,地面很滑,所以到处都是错误的。整个城市都感觉非常热带,到处都是绿色,还有很多花。
我实际搬到广州的那一天是7月3日。我参加了商务舱,是第一个下飞机的人。早上六到七岁时,机场没有打开。机舱门打开后,热量猛烈猛击。机舱很冷,就像外面的桑拿浴室一样,我的汗水闪烁着。我小时候住在台湾,台湾也很热,但是我对此没有任何印象。我心想,哦,天哪,这是如此不舒服,我不能接受,我不高兴能在广州。
我告诉公司,您还没有在北京和上海设有办公室吗?我会先在广州住一会儿,如果北京和上海有任何位置,我必须记住我。但是出乎意料的是,我不想在广州的这个地方留下。这就是人们的样子。
当我在Finnair工作时,我正在接受采访的照片。当时,广州线是一条新路线,我们进行了许多采访来推广它。
我在广州的第一周住在中国酒店。那时,这是广州唯一一家更好的酒店,但是酒店太老了,我以为广州当时很落后。在那些日子里,天气很热,人们处于喷气式滞后,这非常不舒服,这不是一个快乐的经历。我联系了代理商去看房子。我幻想去了房子,决定了这件事,但是房子是空的,我不得不购买家具和匹配的东西,所以我从未停止过。
房东陪着我先看家具,然后带我去哪里买东西,找出广州可用的东西。我去买了地板拖把,抹布,洗碗洗涤剂,洗衣粉,很多东西,大约一千元。当我付款时,我无法使用我的外国银行卡,最后房东借了我的钱付钱。那时我感到很尴尬。实际上,没人认识我。正常我无法在国外获得卡,但这是第一次。我一直以为别人以为我很穷,买不起吗?
那时,我不太了解广州。那是我为芬兰人找到的房子。我离城市有点远,有一个院子,这应该很舒服。结果,我的天哪,我每天都要下班去拜托你。房子太大了,我没有能力擦地板。我自己不能自己做院子,我必须请某人照顾它。后来我搬到了市中心的公寓。
我和芬兰广州办公室的同事共进午餐。
我不知道我对广州的印象何时改变,但我有机会离开广州,但我选择留下来。
2008年,世界金融危机发生,航空业尤其难以做,所有航空公司都在裁员。一条路线是否可以很好地取决于商务舱客户,因为一张商务舱的门票相当于五到六个经济舱。北京和上海有很多人在商务舱上飞行,因为这两个地方有许多外国公司的总部或办公室,并且与航空公司签有公司合同,这些员工有权在商务舱上飞行。但是,广州的路线一直很麻烦。广东人非常务实。无论老板多么富裕,他们都只会飞经济阶层。他们认为他们只飞了八个小时。自己有点痛苦怎么了?他们可以节省很多钱。甚至居住在广东的外国人也学到了它。无论您使用哪种方法,它们都只能飞行经济舱。
Finnair总部决定,在10月之后,广州的这条路线不会飞。我必须关闭整个办公室,并解雇所有员工。那个时候我感到非常不舒服。该公司首先问我是否要去上海。那时,我在上海有一个同事。当他们问我时,我知道他们打算取代上海的同事。从我的角度来看,人们在那里做得很好。如果我想去上海,我就必须让位给我。我不想做不道德的事情,这很无聊。
该公司安排我回到芬兰的总部,在办公室工作,并进行亚洲市场数据分析。我认为像我这样的人被偷猎以扩大海外市场。如果我回去,我一定会被解雇的。我在广州努力工作,花了很多时间,有很多关系,并熟悉了广州市场。金融危机也对欧洲造成了很大的打击,当我回到芬兰时,我无事可做,所以我只是想冒险。在广州找到一份新工作。
2009年,我在惠江武恩(Wuzhen)接受了媒体的采访,以了解我最喜欢中国的事物。
我是一个决定性的人。做出决定后,我申请了这项工作。我不在乎该公司给我什么职位和治疗。我想我可以先根据自己的能力发展并发展。我去了一个私人企业。这是一家房地产公司,老板是澳大利亚的中国人。他们当时打算开设一家酒店,酒店想沿着国际路线,喜欢雇用外国人。
但是当我上班时,酒店还没有开放,它仍然是一个大型建筑工地。私人企业的老板绝对不会让人们闲着,所以他为我安排了其他工作。我参加了每个项目,经常担任代理总经理。有时我开玩笑说,在这家公司中,我只是一个革命性的砖头,可以在需要的任何地方移动它。
当我去这个私营企业时,我突然意识到我实际上对中国一无所知。我在工作中与我接触的中国人接受了高等教育,但实际上,中国确实有些人不了解英语,有些人没有追求职业。
有一次,酒店司机要我提高薪水。我说是的,但是我必须给我一个理由,例如学习一项新技能,要求公司为您安排英语cram学校,或要求安全部门为您提供急救班,所以我编制了几个计划为他们。但是他们告诉我,领导者,我们只想提高薪水。我说,如果我不付款,怎么会有奖励?老板为什么要提高薪水?但是他们说,我的年龄在这里。
另一次,我司机的妹妹来见他,他希望她和我们共进晚餐。我说是的。但是他还说,不要和她说话太多,不要灌输“女人必须有职业”和“拥有自己的想法”的想法。她现在需要的只是婚姻,他特别害怕我会洗脑他姐姐的洗脑。他没有上大学,但他的姐姐上大学。我问他,那你为什么要你的姐姐上大学?你不想她工作吗?他说,不,上大学是为了增强自己的价值,她可以更好地结婚。
在私人企业工作时,我参加了客户活动。在这张照片中,我要敬酒客户。
我可以说,一方面,我的中文水平如此之高,它是通过翻译训练的,另一方面,它是由私人企业进行的。必须承认这一点。当我们在Finnair时,尽管我们的工作语言也是中文,但我们的员工在英语方面非常出色。当我们向总部报告时,我们仍然说芬兰语。但是在私人企业中,我每天都在中国工作,向公司的高级管理层报告预算,并在社交场合学习讲话的艺术。
例如,董事长一次看到一个标志,很不高兴,问谁做了?我说这是房地产部门。他说,请打电话给老子。老子是公司的总裁,但是我的身份是什么?我可以打电话给总统吗?但是我无能为力。我不得不打电话给房地产总统,并说,总裁,主席,董事长来了,似乎不知道该项目中设置的标志。我看上去有点不开心。您认为您想向主席解释吗?实际上,老板说的是,如果您明天要求他把它带走,那就让他带上标志。
我工作的私人企业每年都会选择最佳性能团队。在这张照片中,安全部门赢得了奖项。
当住在广州时,我最喜欢它的气氛,每天都可以去一个新地方。有时我的朋友告诉我,无论我们走到哪里,那里的农鸡都非常美味。当然,广东人是为了饮食。对我来说,饮食不是关键点,在这个地方和其他地方我不能吃任何区别,但是我特别喜欢这种新鲜感。
在广州结交朋友也很容易。当我在北京时,我总是觉得我之间仍然有一堵墙。他们可以认识您,但他们与您不亲密,但他们可以在广州做到这一点。如果广州人们认为我喜欢你,那么我将与您成为朋友,这更放松,更容易融入他们的圈子。广东的人们喜欢喝晨茶,因此他们会尽快照顾家人。即使您只与他有业务关系,您也可能会认识他的妻子,孩子,父母,并且通过喝晨茶真正认识他的整个家庭。
当时我的女儿和她的朋友大约5或6岁。
2018年,我辞职,离开了广州,回到芬兰为我的孩子们。
我有一个女儿,他一直在广州的一所国际学校学习。随着孩子的年龄,我们面临非常现实的问题。
一方面,国际学校的学费越来越昂贵,从超过100,000元到250,000元人民币,但国际学校不受教育部的管辖,我们不确定我们对教育。另一方面,我女儿的同学在家中非常丰富,与他们相比,我们的家人只是一个普通的家庭。我担心她很长一段时间都会在这个像棉花糖一样的世界中,并且会发现将来很难接受现实世界。
看到我的女儿要去初中,这是一个关键时代。如果您想回到芬兰去高中,您必须现在回去。芬兰高中需要考试。如果成绩还不够好,您将不会上高中。但是,如果孩子在初中二年级和三年级后返回,他可能无法上高中。因此,我决定带她和我一起回到芬兰。
在流行病之前,我正在广州的一个幼儿园进行活动,该活动也在促进芬兰的研究旅行项目。
[如果您还想讲自己的故事,请发送一条“私人消息”来讲述“自画像”]
当我第一次回到芬兰时,我特别不可接受。我一直是广州的专业经理。我觉得我有很多经验,而且我手头上的卡都很好。但是,回到芬兰后,我从未找到我非常满意的工作。后来,我开始担任翻译,因为中国和芬兰进行了很多经济和贸易交流,但是有很多翻译工作。
当我是广州的总经理时,我最负责1000多人。回到芬兰后,我什么都不是。我觉得自己走了很大,回到了二十多岁。不管昨天多么出色,它都与我今天无关。我从头开始回到芬兰,许多人认为我的决定很疯狂。但是我不会后悔做事。如果我做出这个决定,我必须从这个决定中找到好处。
过去,当我在中国工作时,我真的很酷,但是我的身体无法跟上它,工作与生活之间没有平衡。我的女儿觉得她年轻的时候,我没有时间陪伴她,而且我的工作总是比她重要。她从小就与我交往,甚至与他人一起玩。我们永远不会和自己的家人一起出去。回到家后,我并不像以前那样累,而且我也有更多时间与家人共度。
我与前两代不同。他们经历了与中国的一生,这是他们的美好回忆。在家里有这么多人中,我和中国之间的道路尚未被打破。不仅因为我成年后在中国工作了很长时间,而且还因为我的丈夫是中国人。
那就是我遇见丈夫时的样子。
我和我丈夫在中国的街道上见面。中国没有一首歌,歌词“只是在人群中瞥了一眼”,我们俩都是。
那是在公交车站。我看到一个非常英俊的男人。当时我还很年轻和美丽,他也看着我。我认为中国人更加微妙,他们绝对不敢和我说话,所以我会去和他交谈。所以我走过去告诉他今天很热。结果,他回答,我不这么认为。
我显然觉得这个人对我有想法,但是他只用一句话送我离开,对吗?我再次尝试了一下,说:“我没有当地口音吗?”他说,是的,我来自东北。之后无话可说。我心想,我给了您下一行,您可以问我,您来自外国美女在哪里?但是他在他身后无话可说。我有点生气,转身离开。然后他跟着后面大喊:“你不像当地人那样说话吗?”我转过头,翻了个白眼,以为,你很愚蠢,我看到我是外国人。我刚离开。
当时我们没有留下任何联系信息。两个月后,在一条商业街上,我看到一个男人在人群中朝我走去,就是他。他直接对我说,我可以对你吃饭吗?我认为他已经持续了很长时间了,他在人群中一直在寻找我很长时间,他拒绝以后承认。当时我很生气,说:“你认为我是什么样的女孩?”你认识我两分钟,想让我出去吃晚饭吗?我在那里聊了很长时间。最后,他看着我问,你要去还是不去?我笑着说,就这句话,我当然会去。
我们俩都在附近找到一家餐厅,而不是晚餐,餐厅几乎没有人。我们点了一些家庭煮的菜肴,豆腐,小扁豆等。我们聊天,感到自己非常接近。那个时候他采取了主动行动,也许是他第一次错过它,以为他第二次不能再次错过它。晚餐后,他问我是否想在附近的公园里散步。无论如何,有很多中国人,所以我不必害怕,所以我同意。他在公园里走路时握着我的手。我心想,你太快了,但是当您考虑一下时,没关系。这就是我们的爱情故事开始的方式。
他是一个不擅长表达自己的人,他很喜欢,根本做不到。他为我买了鲜花。除了生日,他主要在母亲节和孩子们一起为我买了鲜花。但是,每次我来到姑姑时,外国男人都因为什么都不了解而感到遗憾,他们会觉得你是如此自命不凡。但是中国男人非常关心,他们觉得你几乎已经死了:躺下,喝热水,给你煮红糖水,给你一个热水袋...
在流行病之前,我们主要在芬兰和中国之间旅行。我们最初的计划是,在我的女儿高中毕业之前,整个家庭将住在芬兰。高中毕业后,我和我的丈夫会回到中国。但是由于流行病,我和我的丈夫现在被迫彼此分开,只能等到流行病结束之前。
这张照片来自广州国际妇女协会的女士。在我在广州逗留期间,我曾担任协会主席两个任期。
对于我的弟弟姐妹来说,中国是一个美好的童年记忆。有时他们还在家里煮中国食物,但是这种渴望仍然存在。我与他们的水平不一样。我认为中国是我的家。每次我飞往拜兴机场并离开飞机时,我都会觉得自己像在水中一样回家,没有任何茫然的感觉。
据说环境改变了人们。在中国呆了这么长时间之后,我绝对不是一个典型的芬兰人。我想我是一个“鸡蛋人”,外面有白色,内部为黄色。对我的家人来说,我是中国人,甚至我父亲有时会开玩笑说我是他的“中国女儿”。
有时,当我的家人生病时,我会根据中国习惯为他们煮一些生姜。有时我会为自己煮一些红糖水,生姜水,红色枣和狼果。在餐桌上,我非常关注谁是荣誉的客人以及谁坐在哪个位置。
A few years ago, the Finnish Ministry of Foreign Affairs received VIPs from China and they asked me to help. I will pay attention to whether there is still water in her cup, and observe where she sits, and do not sit at the corner of the table to avoid hitting her knees. Foreigners will not pay attention to these details, but Chinese people are very careful and considerate in this regard, knowing when to play what role they should play, and putting their positions in a straightforward manner. These are all things I have learned in China.
I played Douyin because I made a bet with my daughter. During the epidemic, the school was closed and she was idle at home. She told me that we would take a video of each of us to see who had more likes, and the loser would give money to the winners. She has some fans, but in fact she wants to trick me and ask me to give her money. She won the first two days, and I gave her money. Later, my work exploded and the number of views was 9 million, so she stopped playing with me. The money was not returned to me, and I even asked me to forget about it.
When I was a translator, I was a tool and bridge for communication between the two sides. Now I still have the same wish in self-media. I want more Finns to understand China and more Chinese people to understand Finland.
Click @如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如如�
Click "Finnish Sister Kajie's homepage of the 6th most Northeast dialect Finnish - Douyin" to watch the protagonist's video